[허공이 다하면 나의 예배도 다하려니와]

선남자야,

모든 부처님께 예배하고 공경한다는 것은

온 누리, 허공세계, 시방(十方, 모든 세계)

삼세 (三世, 과거· 현재· 미래) 의 모든 부처님 세계,

티끌같이 많으신 모든 부처님을

내가 보현 행원의 원력으로

눈 앞에 대하듯 깊은 믿음을 내어서

청정한 몸과 말과 뜻을 다하여

항상 예배하고 공경하되,

낱낱 부처님 계신 곳마다

말로 표현할 수 없는 몸을 나투고,

낱낱 몸으로

수많은 부처님께 두루 예배하고 공양하는 것이니,

허공 세계가 다하면(끝나면)

나의 예배하고 공경함도 다하려니와,

허공 세계가 다할 수 없으므로

나의 예배 공경도 다함이 없느니라.

[화엄경 보현행원품]